I Love My Friends / Quiero A Mis Amigos / Estimo Els Meus Amics.

English

Well, this post is specifically directed towards my Spain friends, but...

Thank you all so much for last night. Seriously... I had a wonderful time. Even if I was a little obnoxious, haha. Basically, for those of you who aren't here right now, all these girls from my school (Gresol) all worked together to make sure I was able to come out with them yesterday. They talked to my host mother, who is very busy and more or less unable to drive me, talked to me, and tried to see if they could arrange a ride for me.

Making plans in a foreign country, I've discovered, is complicated. It's truthfully kind of a pain in the ass. It's really embarrassing, because I feel like a little kid. Seriously, there were so many points in this whole process where I could have given up or said, "Nope, sorry, won't work." They didn't let that happen. They took care of nearly everything for me, which they didn't have to do... I love them! Sorry, I'll stop rambling right now. But please, know that all of you (including those who weren't involved last night) are appreciated. Hell, if you're even reading this, you're appreciated! :)

Take care,
Kayla

Castellano

Vale, esta entrada es en especifico para mis amigos de España, pero...

Muchas, muchas gracias a todos por anoche. En serio... lo he disfrutado mucho aunque sea yo un poquito molesta, jaja. ;)

Básicamente, para estos que no están aquí conmigo ahora, todas estas chicas de mi escuela (Gresol) trabajan juntas para asegurar que pudiera salir ayer con ellas. Hablaron con mi madre de acogida, quien está muy ocupada y más o menos no puede llevarme, hablaron conmigo, y trataron de pedirme una vuelta.

Hacer planes en un país extranjero, he descubierto, es complicado. Para ser honrada, es más o menos una pena en el culo. Me da mucha vergüenza porque siento como una niña pequeña. En serio, había muchas veces en este proceso en que habría perdido la esperanza y la motivación, o habría dicho «No, lo siento, no va a salir.» Pero ellas no dejaron que eso pasara. Ellas arreglaron casi todo para mí, lo que no tenían que hacer por nada. ¡Les quiero! Lo siento, pararé de cotorrear ahora. Pero por favor, sabed que todos vosotros (incluso estos que no estaban involucrados con anoche) son agredecidos. Joder, si estás leyendo esto, te agradezco. :)

Cuidaos,
Kayla

Català

No ho sap. Ho sento. :( Ajuda, si us plau???